Page 9 - Metallprogramm.indd

Kreissägeblätter für die
Stahl- u. Ne-Metallbearbeitung

kreIssägeblätter für dIe stahl- Und ne-metallbearbeItUng
CIrCUlar saWblades for steel proCessIng

Standard Programm Standard Programme

Einsetzbar auf allen horizontalen und vertikalen Hartmetall- Applicable on all horizontal and vertical automatic sawing
Kreissägeautomaten, Knüppel- und Rohrlagensägema- machines suitable for TC-tipped sawblades, machines for billets
schinen sowie auf HW-NE Kreissägeanlagen, der Marken: and layers of tubes and carbide as well as non-ferrous material
Wagner, Framag, Lazzari, Linsinger, MFL, Ohler, Heller, of : Wagner, Framag, Lazzari, Linsinger, MFL,Ohler, Heller,
Hertwich, ENDO, TSUNE und diverse Rohrtrennanlagen. Hartwich, ENDO, TSUNE and various plants for cutting tubes.

D B b Zähnezahlen / numbers of teeth
mm mm mm Zahnteilung / tooth pitch [mm]
legende / legend: 40 48 50 54 60 70 80 90 100 120 160 180

250 2,50 2,00 19,6 16,4 15,7 14,5 13,0 11,2 9,8
D = Durchmesser 315 2,70 2,20 24,7 20,6 19,8 18,3 16,4 14,1 12,4 11,0 9,9
Diameter
350 3,50 2,50 27,5 22,9 21,9 20,4 18,3 15,7 13,7
d = Bohrung 350 4,30 3,30 27,5 22,9 21,9 20,4 18,3 15,7 13,7
Bore 400 4,30 3,30 31,4 26,2 25,1 23,3 20,9 17,9 15,7

B = Schnittbreite 420 4,30 3,30 32,9 27,5 26,4 24,4 21,9 18,8 16,5
Cutting width 500 5,00 4,00 32,7 31,4 29,1 26,1 22,4 19,6
570 5,00 4,00 37,3 35,8 33,1 29,8 25,6 22,4
b = Grundkörperdicke 570 5,50 4,00 37,3 35,8 33,1 29,8 25,6 22,4
thickness of tool body
630 6,50 5,00 41,2 39,6 36,6 32,9 28,3 24,7 22,0 19,8
Z= Zähnezahl 660 6,50 5,00 43,1 41,4 38,4 34,5 29,6 25,9 23,0 20,7
Number of teeth 710 6,50 5,00 46,4 44,6 41,3 37,1 31,8 27,9 24,8 22,3
760 6,50 5,00 49,7 47,7 44,2 39,7 34,1 29,8 26,5 23,9
Nl = Nebenlöcher 800 6,50 5,00 46,5 41,8 35,9 31,4 27,9 25,1
Pin holes
830 6,50 5,00 48,3 43,4 37,2 32,6 29,0 26,1
Beispiel: 910 8,00 6,00 52,9 47,6 40,8 35,7 31,7 28,6
4 / 27/ 160 1020 8,00 6,50 59,3 53,3 45,8 40,0 35,6 32,0 26,7 20,0
1120 8,00 6,50 65,1 58,6 50,2 44,0 39,1 35,2 29,3 22,0
4 Nebenlöcher / 1250 8,00 6,50 72,7 65,4 56,1 49,1 43,6 39,3 32,7 24,5 21,8
27 mm Durchmesser / 1250 8,50 7,00 72,7 65,4 56,1 49,1 43,6 39,3 32,7 24,5 21,8
160 mm teilkreis
1430 9,00 7,50 83,2 74,8 64,1 56,1 49,9 44,9 37,4 28,1 24,9
example: 1430 11,00 8,90 83,2 74,8 64,1 56,1 49,9 44,9 37,4 28,1 24,9
4 / 27 / 160 1530 11,00 8,90 88,9 80,0 68,6 60,1 53,4 48,0 40,0 30,0 26,7
1600 11,00 8,90 93,0 83,7 71,8 62,8 55,8 50,2 41,9 31,4 27,9
4 pin holes / 1700 11,00 8,90 98,9 88,9 76,3 66,7 59,3 53,4 44,5 33,4 29,7
27 mm diameter / 1800 12,00 10,00 94,2 80,7 70,7 62,8 56,5 47,1 35,3 31,4
160 mm part of circle
Typische Bohrungen / Typical bore holes

Vf Vorschubgeschwindigkeit [mm/min] Bohrung / Nebenlöcher /
Feed rate bore hole [mm] pin holes [mm]
fz Vorschub pro Zahn [mm/Z]
forward feed per tooth 32,00 2/8,5/45 4/9/50 2/12/64
Vc Schnittgeschwindigkeit [m/min] 40,00 2/8,5/55 4/12/64 4/11/90
cutting speed
T Zahnteilung [mm] 50,00 4/15/80 4/15/85 4/18/100 lieferzeit auf anfrage
tooth pitch 80,00 4/22/120 4/27/160 Delivery times on demand
100,00 4/30/200 8/30/200 4/30/250 8/32/250 8/33/315
120,00 4/30/200
150,00 4/30/250
Spezielle Sondergeometrien und PVD Beschichtungen auf Ihre Zerspanungsaufgabe abgestimmt lieferbar.
Special geometries and PVD coatings available, adjusted to your application.

7