Page 24 - Metallprogramm.indd

Segment
0834 Kreissägeblatt

segmentkreIssägeblatt [7040]

segmental CIrCUlar saWblade [7040]

anWendUng: Ergänzung zu HSS-Metallkreissägeblättern für größere Werkstücke
auf stationären und mitlaufenden Kreissägeautomaten
aUsführUng: Stammkörper bestehend aus legiertem Werkzeugstahl mit
verzahnten und vernieteten Segmenten aus HSS-DM05,
Werkstoff 1.3343
zahnform: Vor- und Nachschneider

applICatIon: In addition to HSS circular sawblades for metal, for larger
workpieces on stationary and revolving automatic sawing machines
desIgn: Body cousisting of alloyed tool steel with toothed and riveted
segments of HSS-Dm05 1.3343
tooth: Roughing and finishing tooth

Tooth

Standardprogramm: Durchmesser von 250 mm bis 1430 mm
Standard programme: Diameters from 250 mm up to 1430 mm

Die Stammkörper sind aus legiertem Vergütungsstahl, gerichtet und gespannt und
haben eine Festigkeit von ca. 1400 N/mm².
Die HSS-Segmente werden wahlweise aus vergütetem Schnellstahl der Qualitäten
DMo5 oder EMo5Co5 hergestellt. Mit einer Härte von ca. 63 - 65 HRC bieten die Seg-
mente optimalen Verschleißschutz und beste Standzeiten.

Vorteile
► Optimal vergütete HSS-Segmente sowie präzise gefertigte Stammkörper
► Präziser Richt- und Spannungszustand
► Seitlicher Freischliff der Segmente für höchste Zerspanungsleistungen.
► Die Schneidegeometrie ist den Zerspanungsaufgaben angepasst.
► Hohe Passgenauigkeit der Segmente gewährleistet fachgerechte
Reparaturen.

The saw bodies are made of alloyed, hardened and tempered steel, straightened and
tensioned and have a tensile strenght of approx. 1400 N/mm . The HSS segments are
2
optionally produced of hardened and tempered steel of the qualities DM 05 or EMo-
5Co5. Due to their hardness of approx. 63-65 HRC these segments ensure an optimal
protection against wear and best possible service life.

Advantages
► Optimally hardenend and tempered HSS segments and precisely
produced bodies
► Accurately straightened and tensioned
► Side clearance of the segments for highest machining performance
► The tooth geometry is adjusted to the specific field of application
► The high accuracy of the segments guarantees expert repairs

22