Privatumo politika

1. Duomenų apsauga iš pirmo žvilgsnio

Bendra informacija

Toliau pateikiama informacija suteikia paprastą apžvalgą apie tai, kas atsitinka su jūsų asmeniniais duomenimis, kai lankotės šioje svetainėje. Asmeniniai duomenys – tai bet kokie duomenys, pagal kuriuos galima nustatyti jūsų tapatybę. Išsamią informaciją apie duomenų apsaugą rasite mūsų privatumo politikoje, pateiktoje po šiuo tekstu.

Duomenų rinkimas šioje svetainėje

Kas atsakingas už duomenų rinkimą šioje svetainėje?

Duomenų tvarkymą šioje svetainėje atlieka svetainės operatorius. Jo kontaktiniai duomenys pateikiami šioje privatumo politikoje skyriuje „Informacija apie atsakingą instituciją“.

Kaip mes renkame jūsų duomenis?

Jūsų duomenys renkami, kai juos mums pateikiate. Tai gali būti, pavyzdžiui, duomenys, kuriuos įvedate kontaktinėje formoje.

Kiti duomenys renkami automatiškai arba su jūsų sutikimu, kai lankotės mūsų IT sistemų valdomoje svetainėje. Tai daugiausia techniniai duomenys (pvz., interneto naršyklė, operacinė sistema arba puslapio peržiūros laikas). Šie duomenys renkami automatiškai, kai tik įeinate į šią svetainę.

Kam mes naudojame jūsų duomenis?

Kai kurie duomenys renkami siekiant užtikrinti, kad svetainė veiktų be klaidų. Kiti duomenys gali būti naudojami jūsų kaip vartotojo elgsenos analizei. Jei per svetainę galima sudaryti ar inicijuoti sutartis, perduoti duomenys taip pat bus tvarkomi siekiant pateikti sutarties pasiūlymus, užsakymus ar kitus užklausimus dėl užsakymų.

Kokias teises turite dėl savo duomenų?

Jūs turite teisę bet kuriuo metu nemokamai gauti informaciją apie savo saugomų asmens duomenų kilmę, gavėją ir tikslą. Jūs taip pat turite teisę reikalauti, kad šie duomenys būtų ištaisyti arba ištrinti. Jei davėte sutikimą duomenų tvarkymui, šį sutikimą galite bet kuriuo metu atšaukti ateityje. Jūs taip pat turite teisę reikalauti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą tam tikromis aplinkybėmis. Be to, turite teisę pateikti skundą kompetentingai priežiūros institucijai.

Jei turite daugiau klausimų apie tai ar kitus duomenų apsaugos klausimus, bet kuriuo metu galite susisiekti su mumis.

Analizės įrankiai ir trečiųjų šalių įrankiai

Kai lankotės šioje svetainėje, jūsų naršymo elgsena gali būti statistikai vertinama. Tai daugiausia daroma naudojant vadinamąsias analizės programas.

Išsami informacija apie šias analizės programas pateikiama toliau esančioje privatumo politikoje.

2. Hostingas

Mūsų svetainės turinį talpiname pas šį tiekėją:

IONOS

Tiekėjas yra IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (toliau – IONOS). Kai lankotės mūsų svetainėje, IONOS renka įvairius žurnalo failus, įskaitant jūsų IP adresus. Išsamią informaciją rasite IONOS privatumo politikoje: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

IONOS naudojimas grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Turime teisėtą interesą užtikrinti, kad mūsų svetainė būtų rodomas kuo patikimiau. Jei buvo paprašyta sutikimo, duomenų tvarkymas atliekamas tik remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalimi, jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos vartotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio pirštų atspaudų) TDDDG prasme. Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

3. Bendra informacija ir privaloma informacija

Duomenų apsauga

Šių puslapių operatoriai labai rimtai vertina jūsų asmens duomenų apsaugą. Mes tvarkome jūsų asmens duomenis konfidencialiai ir laikydamiesi įstatymų nustatytų duomenų apsaugos taisyklių bei šios duomenų apsaugos deklaracijos.

Kai naudojatės šia svetaine, renkami įvairūs asmens duomenys. Asmens duomenys – tai duomenys, pagal kuriuos galima nustatyti jūsų tapatybę. Šioje privatumo politikoje paaiškinama, kokius duomenis renkam ir kam juos naudojame. Taip pat paaiškinama, kaip ir kokiu tikslu tai daroma.

Norėtume atkreipti dėmesį, kad duomenų perdavimas internetu (pvz., bendraujant elektroniniu paštu) gali būti pažeidžiamas saugumo požiūriu. Duomenų visiškai apsaugoti nuo trečiųjų šalių prieigos neįmanoma.

Informacija apie atsakingą instituciją

Atsakinga institucija už duomenų tvarkymą šioje svetainėje yra:

Alexander Knebel
AKE Knebel GmbH & Co. KG
Hölzle Str. 14+16
72336 Balingen


Interneto svetainė: www.ake.de
Telefonas: +49 7433 261 0
E-paštas: info@ake.de

Atsakingas asmuo yra fizinis arba juridinis asmuo, kuris vienas arba kartu su kitais sprendžia dėl asmens duomenų (pvz., vardų, pavardžių, elektroninio pašto adresų ir pan.) tvarkymo tikslų ir priemonių.

Saugojimo laikotarpis

Jei šioje privatumo politikoje nėra nurodyta konkretesnė saugojimo trukmė, jūsų asmens duomenys bus saugomi tol, kol duomenų tvarkymo tikslas nebus pasiektas. Jei pateikiate teisėtą prašymą ištrinti duomenis arba atšaukiate sutikimą tvarkyti duomenis, jūsų duomenys bus ištrinti, išskyrus atvejus, kai turime kitų teisiškai leidžiamų priežasčių saugoti jūsų asmens duomenis (pvz., mokesčių ar komercinės teisės saugojimo terminai); pastaruoju atveju duomenys bus ištrinti, kai šios priežastys nebegalios.

Bendra informacija apie duomenų tvarkymo teisinį pagrindą šioje svetainėje

Jei sutikote su duomenų tvarkymu, mes tvarkome jūsų asmens duomenis remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu arba BDAR 9 straipsnio 2 dalies a punktu, jei specialių kategorijų duomenys tvarkomi pagal BDAR 9 straipsnio 1 dalį. Jei yra aiškiai sutikta perduoti asmens duomenis į trečiąsias šalis, duomenų tvarkymas taip pat atliekamas remiantis BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. Jei sutikote, kad būtų saugomi slapukai arba prieinama informacija jūsų galiniame įrenginyje (pvz., per įrenginio pirštų atspaudų atpažinimą), duomenų tvarkymas taip pat atliekamas remiantis TDDDG 25 straipsnio 1 dalimi. Sutikimą galima bet kada atšaukti. Jei jūsų duomenys yra būtini sutarties vykdymui arba ikisutartinių priemonių įgyvendinimui, mes tvarkome jūsų duomenis remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Be to, mes tvarkome jūsų duomenis, jei tai būtina teisinei prievolei įvykdyti remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktu. Duomenų tvarkymas taip pat gali būti atliekamas remiantis mūsų teisėtu interesu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Kiekvienu konkrečiu atveju taikomi teisiniai pagrindai paaiškinami tolesniuose šio privatumo politikos skyriuose.

Duomenų apsaugos pareigūnas

Mes paskyrėme duomenų apsaugos pareigūną.

Rolf Stotz
AKE Knebel GmbH & Co. KG
Hölzle Str. 14+16
72336 Balingen

Telefonas: +49 7433 261 0
El. paštas: datenschutz@ake.biz

Asmens duomenų gavėjai

Vykdydami savo verslo veiklą bendradarbiaujame su įvairiomis išorės šalimis. Dėl to kartais tenka perduoti asmens duomenis šioms išorės šalims. Asmens duomenis perduodame išorės šalims tik tuo atveju, jei tai būtina sutarties vykdymui, jei esame teisiškai įpareigoti tai daryti (pvz., duomenų perdavimas mokesčių institucijoms), jei turime teisėtą interesą perduoti duomenis pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą arba jei duomenų perdavimą leidžia kitas teisinis pagrindas. Naudodamiesi duomenų tvarkytojų paslaugomis, mes perduodame savo klientų asmens duomenis tik remdamiesi galiojančia duomenų tvarkymo sutartimi. Bendro duomenų tvarkymo atveju sudaroma bendro duomenų tvarkymo sutartis.

Sutikimo dėl duomenų tvarkymo atšaukimas

Daugelis duomenų tvarkymo operacijų yra įmanomos tik gavus jūsų aiškų sutikimą. Sutikimą galite atšaukti bet kuriuo metu. Atšaukimas neturi įtakos iki atšaukimo atlikto duomenų tvarkymo teisėtumui.

Teisė nesutikti su duomenų rinkimu tam tikrais atvejais ir tiesiogine rinkodara (GDPR 21 straipsnis)

JEI DUOMENŲ TVARKYMAS GRINDŽIAMAS BDAR 6 STRAIPSNIO 1 DALIES a) ARBA f) PUNKTU, TURITE TEISĘ BET KADA PRIEŠTARAUTI JŪSŲ ASMENS DUOMENŲ TVARKYMUI DĖL JŪSŲ KONKREČIOS SITUACIJOS PRIEŽASČIŲ; TAI TAIP PAT TAIKOMA PROFILIUOJIMUI, GRINDŽIAMAM ŠIOMIS NUOSTATOMIS. ATITINKAMAS TEISINIS PAGRINDAS, KURiuo REMIAMASI DUOMENŲ TVARKYMUI, YRA NURODYTAS ŠIOJE DUOMENŲ APSAUGOS DEKLARACIJOJE. JEI PRIEŠTARAUJATE, MES NEBETVARKYSIME JŪSŲ ASMENS DUOMENŲ, IŠSKYRUS ATVEJUS, KAI GALIME ĮRODYTI, KAD DUOMENŲ TVARKYMAS YRA BŪTINAS DĖL SVARBIŲ TEISĖTŲ PRIEŽASČIŲ, KURIOS YRA SVARBESNĖS UŽ JŪSŲ INTERESUS, TEISES IR LAISVES. DUOMENŲ TVARKYMAS, KURIS NUSTELBIA JŪSŲ INTERESUS, TEISES IR LAISVES, ARBA DUOMENŲ TVARKYMAS, KURIS SKIRTAS TEISINIAMS REIKALAVIMAMS PAREIKŠTI, ĮGYVENDINTI AR GINTI (PRIEŠTARAVIMAS PAGAL BDAR 21 STRAIPSNIO 1 DALĮ).

JEI JŪSŲ ASMENS DUOMENYS TVARKOMI TIESIOGINĖS REKLAMOS TIKSLAIS, TURITE TEISĘ BET KADA PRIEŠTARAUTI JŪSŲ ASMENS DUOMENŲ TVARKYMUI TOKIOS REKLAMOS TIKSLAIS; TAI TAIP PAT TAIKOMA PROFILIŲ KŪRIMUI, KADANGI JIS YRA SUSIJĘS SU TOKIA TIESIOGINE REKLAMA. JEI PRIEŠTARAUJATE, JŪSŲ ASMENS DUOMENYS NEBEBUS NAUDOJAMI TIESIOGINĖS REKLAMOS TIKSLAIS (PRIEŠTARAUJANT PAGAL BDAR 21 STRAIPSNIO 2 DALĮ).

Teisė pateikti skundą kompetentingai priežiūros institucijai

GDPR pažeidimo atveju duomenų subjektai turi teisę pateikti skundą priežiūros institucijai, ypač valstybėje narėje, kurioje yra jų nuolatinė gyvenamoji vieta, darbo vieta arba vieta, kurioje įvyko įtariamas pažeidimas. Teisė pateikti skundą nepažeidžia kitų administracinių ar teisminių teisių gynimo priemonių.

Teisė į duomenų perkeliamumą

Jūs turite teisę reikalauti, kad duomenys, kuriuos mes tvarkome automatiškai remdamiesi jūsų sutikimu arba vykdydami sutartį, būtų perduoti jums arba trečiajai šaliai bendru, kompiuteriu skaitomu formatu. Jei prašote tiesiogiai perduoti duomenis kitam duomenų valdytojui, tai bus padaryta tik tiek, kiek tai techniškai įmanoma.

Informacija, taisymas ir ištrynimas

Pagal galiojančias teisines nuostatas, Jūs turite teisę bet kuriuo metu nemokamai gauti informaciją apie savo saugomus asmens duomenis, jų kilmę ir gavėjus, duomenų tvarkymo tikslą, o prireikus – teisę ištaisyti ar ištrinti šiuos duomenis. Jei turite klausimų šia tema ar asmens duomenų tema, galite bet kuriuo metu susisiekti su mumis.

Teisė apriboti tvarkymą

Jūs turite teisę reikalauti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą. Dėl to galite bet kuriuo metu susisiekti su mumis. Teisė apriboti tvarkymą taikoma šiais atvejais:

• Jei ginčijate mūsų saugomų jūsų asmens duomenų tikslumą, paprastai mums reikia laiko tai patikrinti. Tikrinimo laikotarpiu turite teisę reikalauti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą.
• Jei jūsų asmens duomenų tvarkymas buvo/yra neteisėtas, galite prašyti apriboti duomenų tvarkymą, o ne juos ištrinti.
• Jei jūsų asmens duomenų mums nebereikia, bet jums jų reikia teisiniams reikalavimams pareikšti, ginti ar įgyvendinti, turite teisę prašyti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą, o ne juos ištrinti.
• Jei pateikėte prieštaravimą pagal BDAR 21 straipsnio 1 dalį, turi būti pasiektas pusiausvyra tarp jūsų ir mūsų interesų. Kol dar nėra aišku, kurių interesai yra viršesni, turite teisę prašyti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą.

Jei apribojote savo asmens duomenų tvarkymą, šie duomenys, išskyrus jų saugojimą, gali būti naudojami tik su jūsų sutikimu arba teisinių reikalavimų nustatymui, įgyvendinimui ar gynybai, kito fizinio ar juridinio asmens teisių apsaugai arba dėl svarbių Europos Sąjungos ar valstybės narės viešųjų interesų.

SSL arba TLS šifravimas

Saugumo sumetimais ir siekiant apsaugoti konfidencialaus turinio, pvz., užsakymų ar užklausų, kurias siunčiate mums kaip svetainės operatoriui, perdavimą, ši svetainė naudoja SSL arba TLS šifravimą. Šifruotą ryšį galite atpažinti pagal tai, kad naršyklės adreso eilutė pasikeičia iš http://&ldquo į https://&ldquo, ir pagal užrakto simbolį naršyklės eilutėje.

Kai SSL arba TLS šifravimas yra aktyvuotas, jūsų mums perduodami duomenys negali būti perskaityti trečiųjų šalių.

Prieštaravimas reklaminiams elektroniniams laiškams

Prieštaraujama kontaktinių duomenų, paskelbtų pagal teisinio pranešimo reikalavimus, naudojimui nepageidaujamos reklamos ir informacinių medžiagų siuntimui. Šių puslapių operatoriai aiškiai pasilieka teisę imtis teisinių veiksmų, jei bus siunčiama nepageidaujama reklaminė informacija, pavyzdžiui, per spaminius elektroninius laiškus.

4. Duomenų rinkimas šioje svetainėje

Slapukai

Mūsų svetainėse naudojami vadinamieji „slapukai“. Slapukai yra nedideli duomenų paketai, kurie nepadaro jokios žalos jūsų įrenginiui. Jie saugomi jūsų įrenginyje laikinai, kol trunka sesija (sesijos slapukai), arba nuolat (nuolatiniai slapukai). Sesijos slapukai automatiškai ištrinami baigus apsilankymą. Nuolatiniai slapukai lieka saugomi jūsų įrenginyje, kol juos ištrinate patys arba kol juos automatiškai ištrina jūsų naršyklė.

Slapukai gali būti mūsų (pirminiai slapukai) arba trečiųjų šalių (trečiųjų šalių slapukai). Trečiųjų šalių slapukai leidžia integruoti tam tikras trečiųjų šalių paslaugas į svetaines (pvz., slapukai mokėjimo paslaugų apdorojimui).

Slapukai turi įvairias funkcijas. Daugelis slapukų yra techniškai būtini, nes be jų tam tikros svetainės funkcijos neveiktų (pvz., pirkinių krepšelio funkcija ar vaizdo įrašų rodymas). Kiti slapukai gali būti naudojami vartotojų elgsenos vertinimui arba reklamos tikslais.

Slapukai, kurie yra būtini elektroninės komunikacijos procesui vykdyti, tam tikroms jūsų prašytoms funkcijoms teikti (pvz., pirkinių krepšelio funkcija) arba svetainės optimizavimui (pvz., slapukai, skirti interneto auditorijos matavimui), saugomi remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu, jei nenurodyta kita teisinė pagrindas. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą saugoti būtinus slapukus, kad galėtų teikti techniniu požiūriu be klaidų ir optimizuotas paslaugas. Jei buvo paprašyta sutikimo saugoti slapukus ir panašias atpažinimo technologijas, duomenų tvarkymas atliekamas tik remiantis šiuo sutikimu (GDPR 6 straipsnio 1 dalies a punktas ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalis); sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

Galite nustatyti savo naršyklę taip, kad ji informuotų jus apie slapukų nustatymą ir leistų slapukus tik atskirais atvejais, neleistų priimti slapukų tam tikrais atvejais arba apskritai ir aktyvuotų automatinį slapukų ištrynimą uždarant naršyklę. Jei išjungsite slapukus, šios svetainės funkcionalumas gali būti ribotas.

Norėdami naudotis įvairiomis paslaugomis ir (arba) programomis mūsų svetainėje, prašome jūsų sutikimo, kurį galite bet kada atšaukti. Sutikimą galite duoti arba atšaukti paspaudę mėlyną sutikimo mygtuką arba naudodami nuorodą „Slapukų nustatymai“ šio puslapio apačioje. Šiame sąraše galite pamatyti, kokie slapukai ir paslaugos naudojami šioje svetainėje:

Sutikimas su „CookieYes“

Mūsų svetainė naudoja „CookieYes“ sutikimo technologiją, kad gautų jūsų sutikimą saugoti tam tikrus slapukus jūsų įrenginyje arba naudoti tam tikras technologijas ir tai dokumentuoti pagal duomenų apsaugos taisykles. Šią technologiją teikia „CookieYes Limited“, įsikūrusi adresu 3 Warren Yard, Wolverton Mill, Milton Keynes, MK12 5NW, Jungtinė Karalystė (toliau – „CookieYes“).

Kai lankotės mūsų svetainėje, sukuriamas ryšys su „CookieYes“ serveriais, kad būtų užregistruotas jūsų sutikimas arba jo atšaukimas. Tuo pačiu metu „CookieYes“ jūsų naršyklėje įdiegia slapuką (dažniausiai „cookieyes-consent“), kad galėtų teisingai priskirti jūsų duotą arba atšauktą sutikimą.

Tokiu būdu surinkti duomenys bus saugomi tol, kol paprašysite juos ištrinti, patys ištrinsite „CookieYes“ slapuką arba duomenų saugojimo tikslas nebeaktualus. Tai neturi įtakos įstatymuose numatytiems saugojimo įsipareigojimams.

„CookieYes“ naudojamas siekiant gauti įstatymuose numatytą sutikimą naudoti slapukus. Teisinis pagrindas – BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas.

Serverio žurnalo failai

Tinklalapių teikėjas automatiškai renka ir saugo informaciją vadinamuosiuose serverio žurnalo failuose, kuriuos jūsų naršyklė automatiškai perduoda mums. Tai yra:

• Naršyklės tipas ir naršyklės versija
• Naudojama operacinė sistema
• Nuorodos URL
• Prieigos kompiuterio vardas
• Serverio užklausos laikas
• IP adresas

Šie duomenys nėra sujungiami su kitais duomenų šaltiniais.

Šie duomenys renkami remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą užtikrinti techniniu požiūriu nepriekaištingą savo svetainės pateikimą ir optimizavimą – šiam tikslui būtina rinkti serverio žurnalo failus.

5. Analizės įrankiai ir reklama

Matomo

Ši svetainė naudoja atvirojo kodo žiniatinklio analizės paslaugą Matomo.

Naudodamiesi „Matomo“, galime rinkti ir analizuoti duomenis apie tai, kaip lankytojai naudoja mūsų svetainę. Tai leidžia mums, be kita ko, sužinoti, kada buvo peržiūrėtos tam tikros puslapiai ir iš kokio regiono jie buvo peržiūrėti. Taip pat renkame įvairius žurnalo failus (pvz., IP adresą, nuorodą, naudojamas naršykles ir operacines sistemas) ir galime įvertinti, ar mūsų svetainės lankytojai atlieka tam tikrus veiksmus (pvz., spustelėjimus, pirkimus ir pan.).

Šios analizės priemonės naudojimas grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą analizuoti vartotojų elgesį, siekdamas optimizuoti savo svetainę ir reklamą. Jei buvo paprašyta sutikimo, duomenų tvarkymas atliekamas tik remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalimi, jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos vartotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio pirštų atspaudų) TDDDG prasme. Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

Hostingas

Mes Matomo talpiname tik savo serveriuose, kad visi analizės duomenys liktų pas mus ir nebūtų perduodami toliau.

Hostingas

Mes talpiname „Matomo“ tik savo serveriuose, todėl visi analizės duomenys lieka pas mus ir nėra perduodami toliau.

6. Naujienlaiškis

Naujienlaiškio siuntimas esamiems klientams

Jei užsisakote prekes ar paslaugas iš mūsų ir pateikiate savo elektroninio pašto adresą, mes galime vėliau naudoti šį elektroninio pašto adresą, kad siųstume jums naujienlaiškius, su sąlyga, kad apie tai jus informuosime iš anksto. Tokiu atveju naujienlaiškis bus naudojamas tik tiesioginei reklamai apie mūsų pačių panašias prekes ar paslaugas siųsti. Jūs galite bet kada atsisakyti šio naujienlaiškio. Šiam tikslui kiekviename naujienlaiškyje yra atitinkama nuoroda. Teisinis pagrindas naujienlaiškių siuntimui šiuo atveju yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas kartu su Vokietijos nesąžiningos konkurencijos įstatymo (UWG) 7 straipsnio 3 dalimi.

Atsisakę naujienlaiškių siuntimo, jūsų elektroninio pašto adresas gali būti įtrauktas į juodąjį sąrašą, kad ateityje jums nebūtų siunčiami laiškai. Duomenys iš juodojo sąrašo bus naudojami tik šiam tikslui ir nebus sujungiami su kitais duomenimis. Tai atitinka tiek jūsų, tiek mūsų interesus laikytis teisinių reikalavimų siunčiant naujienlaiškius (teisėtas interesas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą). Juodajame sąraše duomenys saugomi neribotą laiką. Jūs galite nesutikti su duomenų saugojimu, jei jūsų interesai yra svarbesni už mūsų teisėtus interesus.

7. Įskiepiai ir įrankiai

„YouTube“ su patobulinta duomenų apsauga

Šioje svetainėje įterpti vaizdo įrašai iš „YouTube“ svetainės. Šią svetainę valdo „Google Ireland Limited“ („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

Kai lankotės vienoje iš šių svetainių, kurioje įterptas „YouTube“, sukuriamas ryšys su „YouTube“ serveriais. Tai informuoja „YouTube“ serverį, kurias mūsų puslapius lankėte. Jei esate prisijungę prie savo „YouTube“ paskyros, leidžiate „YouTube“ susieti jūsų naršymo elgesį tiesiogiai su jūsų asmeniniu profiliu. Tai galite užkirsti, atsijungdami nuo savo „YouTube“ paskyros.

Mes naudojame „YouTube“ išplėstiniu duomenų apsaugos režimu. Pagal „YouTube“ informaciją, vaizdo įrašai, atkurti išplėstiniu duomenų apsaugos režimu, nenaudojami naršymo „YouTube“ personalizavimui. Išplėstiniu duomenų apsaugos režimu atkuriamos reklamos taip pat nėra personalizuotos. Išplėstiniu duomenų apsaugos režimu nesukuriami slapukai. Tačiau vietoj to vartotojo naršyklėje saugomi vadinamieji vietiniai saugojimo elementai, kurie, panašiai kaip slapukai, yra asmens duomenys ir gali būti naudojami atpažinimo tikslais. Išsami informacija apie išplėstinį privatumo režimą pateikiama čia: https://support.google.com/youtube/answer/171780.

Aktyvavus „YouTube“ vaizdo įrašą, gali būti inicijuoti tolesni duomenų tvarkymo veiksmai, kurių mes nekontroliuojame.

„YouTube“ naudojamas siekiant patraukliai pateikti mūsų internetinius pasiūlymus. Tai yra teisėtas interesas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Jei buvo paprašytas atitinkamas sutikimas, duomenų tvarkymas atliekamas tik remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalimi, jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos vartotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio pirštų atspaudų) TDDDG prasme. Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

Daugiau informacijos apie duomenų apsaugą „YouTube“ rasite jų privatumo politikoje adresu: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Įmonė yra sertifikuota pagal ES ir JAV duomenų apsaugos sistemą (DPF). DPF yra Europos Sąjungos ir JAV susitarimas, kurio tikslas – užtikrinti, kad duomenų tvarkymo JAV procese būtų laikomasi Europos duomenų apsaugos standartų. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šių duomenų apsaugos standartų. Daugiau informacijos apie tai galima gauti iš teikėjo šiuo adresu: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

„Google Fonts“ (vietinis talpinimas)

Ši svetainė naudoja „Google Fonts“, kuriuos teikia „Google“, siekdama užtikrinti nuoseklų šriftų rodymą. „Google Fonts“ yra įdiegti vietoje. Ryšio su „Google“ serveriais nėra.

Daugiau informacijos apie „Google Fonts“ rasite adresu https://developers.google.com/fonts/faq ir „Google“ privatumo politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

8. Kandidatų portalas

Kandidatų duomenų tvarkymas

Siūlome Jums galimybę kreiptis dėl darbo vietos mūsų įmonėje. Pageidautinas ir pagrindinis būdas pateikti paraišką yra mūsų internetinė paraiškos forma, kuri veikia per pareiškėjų portalą, kurį administruoja „onlyfy GmbH“, Große Bleichen 21, 20354 Hamburgas, Vokietija.

Per šį portalą pateiktos paraiškos yra elektroniniu būdu registruojamos, saugomos ir naudojamos paraiškų nagrinėjimo procese. Paraiškos dokumentus taip pat galima pateikti kitais būdais, pvz., elektroniniu paštu arba paštu.

Duomenų tvarkymas „onlyfy“

Jūsų paraiškos duomenys bus saugomi ir tvarkomi „onlyfy“ kandidatų portale. „onlyfy“ veikia kaip duomenų tvarkytojas pagal BDAR 28 straipsnį. Jūsų duomenys nebus perduodami nesusijusioms trečiosioms šalims.

Duomenų rinkimo apimtis ir tikslas

Kai mums siunčiate paraišką, mes tvarkome su ja susijusius jūsų asmens duomenis (pvz., kontaktinius ir komunikacijos duomenis, paraiškos dokumentus, pokalbių metu padarytas pastabas ir pan.) tiek, kiek tai būtina sprendžiant dėl darbo santykių užmezgimo. Teisinis pagrindas yra Vokietijos federalinio duomenų apsaugos įstatymo (BDSG) 26 straipsnis (darbo santykių užmezgimas), BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas (bendras sutarties sudarymas) ir, jei davėte sutikimą, BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas. Sutikimą galima bet kada atšaukti. Jūsų asmens duomenys bus perduodami tik tiems mūsų įmonės darbuotojams, kurie dalyvauja jūsų paraiškos tvarkyme.

Jei jūsų paraiška bus patenkinta, jūsų pateikti duomenys bus saugomi mūsų duomenų tvarkymo sistemose pagal Vokietijos federalinio duomenų apsaugos įstatymo (BDSG) 26 straipsnį ir BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą darbo santykių įgyvendinimo tikslais.

Duomenų saugojimo laikotarpis

Jei negalime Jums pasiūlyti darbo vietos, Jūs atsisakote darbo pasiūlymo arba atsiimate savo paraišką, mes pasiliekame teisę saugoti Jūsų pateiktus duomenis remdamiesi mūsų teisėtais interesais (GDPR 6 straipsnio 1 dalies f punktas) iki 6 mėnesių nuo paraiškos pateikimo proceso pabaigos (paraiškos atmetimo arba atsiėmimo). Po to duomenys bus ištrinti, o fiziniai paraiškos dokumentai sunaikinti. Saugojimas visų pirma reikalingas kaip įrodymas teisinių ginčų atveju. Jei akivaizdu, kad duomenys bus reikalingi pasibaigus 6 mėnesių laikotarpiui (pvz., dėl artėjančio ar vykstančio teisinio ginčo), jie bus ištrinti tik tada, kai nebeliks priežasties juos toliau saugoti.

Duomenys taip pat gali būti saugomi ilgiau, jei esate davęs sutikimą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas) arba jei duomenų ištrynimo neleidžia įstatymais nustatyti saugojimo įpareigojimai.

Įtraukimas į kandidatų duomenų bazę

Jei jums nepasiūlysime darbo, galime įtraukti jus į mūsų kandidatų duomenų bazę. Jei būsite įtrauktas, visi jūsų paraiškos dokumentai ir informacija bus perkelti į kandidatų duomenų bazę, kad galėtume su jumis susisiekti, jei atsiras tinkama darbo vieta.

Įtraukimas į kandidatų sąrašą grindžiamas išimtinai jūsų aiškiu sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas). Sutikimas yra savanoriškas ir nesusijęs su dabartine atrankos procedūra. Duomenų subjektas gali bet kada atšaukti savo sutikimą. Tokiu atveju duomenys bus negrįžtamai ištrinti iš kandidatų sąrašo, jei nėra teisinių priežasčių juos saugoti.

Duomenys iš kandidatų duomenų bazės bus negrįžtamai ištrinti ne vėliau kaip per dvejus metus nuo sutikimo davimo.

Teisės aktų reikalavimus atitinkančių interneto svetainių privatumo politika iš eRecht24, maloniai remiama BD² Marketing Services.